„Небето под Берлин“ е книга за живи и мъртви – рокаджийски истории от берлинското метро. Тридесетгодишен учител бяга от Прага в днешната немска метрополия, за да основе там групата „У-бан“ и да намери своето момиче Катрин… С почти храбаловско чувство за език, омърсен от живота, главният герой разгръща разговорите, които водят с него и помежду си всички останали образи, с които се среща в Берлин и под него.
За дебюта си „Небето под Берлин“ авторът печели литературната награда на името на Иржи Ортен през 2002 г. През същата година романът е обявен и за най-добра книга в Чехия.
За автора:
Ярослав Рудиш (род. 1972) е учител по немски език и история; учил е в Либерец, Прага, Цюрих и Берлин. Работил е като рекламен агент на чешка пивоварна в Германия, хлебар в Алпите, портиер в хотел, диджей и озвучител в рокклуб, продуцент на пънк рок група, учител, зидар, културен редактор на ежедневника „Право“. В момента е писател на свободна практика.