Любов във време на омраза. Хроника на едно чувство 1929 – 1939 г.

1933 година слага край на „Двайсетте златни“ години на века. Флориан Илиес ни връща обратно в епохата на една уникална политическа катастрофа, за да ни разкаже за великите любовни двойки в световната културна история: в Берлин, Париж, в Тесин и на Ривиерата героите на времето се изправят срещу заплахата от настъпващия залез. Книгата е виртуозно разказано пътуване към миналото, което въздейства като коментар и обяснение на несигурното ни настояще – любов във време на омраза.

Кратка визитка на автора:

Флориан Илиес е роден през 1971 г. в германския град Шлиц и следва история на изкуството в Бон и Оксфорд. Бил е ръководител на рубриката за публицистика на Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung и на ZEIT, издател на Rowohlt Verlag, ръководил е аукционната къща Grisebach и е съосновател на списанието за изкуство Monopol. Днес Флориан Илиес е съиздател на ZEIT и писател на свободна практика. В момента авторът живее в Берлин.

Кратка визитка на преводача:

Екатерина Войнова е родена през 1962 г. Завършила е Немска езикова гимназия в София, следва немска филология и български език в СУ „Св. Климент Охридски“. Работила е като преподавател по немски език в България и Германия. В момента живее в България, продуцира независими филми и превежда от немски. Нейни са преводите на „Руската мафия“ на Юрген Рот, „Седем години в Тибет“ на Хайнрих Харер, „Мансардата на бляновете“ на Ерих Мария Ремарк, „Юда“ на Амос Оз, „Двойна следа“ на Илия Троянов, „Тук има лъвове“ на Катерина Поладян и др.

Населено място, в което се чете: