София

Вдъхновяващи личности ще четат откъси от съвременна европейска поезия и проза на нетипични и изненадващи места в София и още 15 населени места.

От вас очакваме да си обуете удобни обувки, за да обиколите читателските гнезда, да се потопите в изненадващата атмосфера и да откриете своя нов любим писател или поет!

На 27 септември 2023 г. от 18:00 ч. можете да започнете обиколката си от читателско гнездо по ваш вкус. Ето и информация за книгите, четците и читателските гнезда в София:

---

1 А В С Т Р И Я

• книга: „ДЪХЪТ НА ЕВРОПА, ЛИТЕРАТУРЕН ФЕСТИВАЛ РУСЕ“ / Сто черни шевни машини, Елиас Хиршл
• преводач: Пенка Ангелова
• издателство: „Елиас Канети“
• гнездо: Национална художествена академия / ул. „Шипка“ 1

---

2 Б Е Л Г И Я

• книга: “Война и терпентин“, Стефан Хертманс
• преводач: Анета Данчева-Манолова
• издателство: Персей
• чете: Линда Русева
• гнездо: Национален студентски дом, зала „Реплика“, етаж 2 / пл. „Народно събрание“ 10

🤟🏻 Осигурен превод на жестов език в 19:00 ч

3 Б Ъ Л Г А Р И Я

9 И С П А Н И Я

• книга: „Безкраят в стрък тръстика“, Ирене Вайехо
• преводач: Десислава Антова и Захари Омайников
• издателство: Колибри
• чете: Асен Кукушев
• гнездо: Klubovna / ул. „Кракра“ 15

10 И Т А Л И Я

• книга: „Трудни любови“, Итало Калвино
• преводач: Сава Славчев
• издателство: „Колибри“
• чете: Сава Славчев
• гнездо: Национален студентски дом, Репетиционна зала 310, етаж 3 / пл.“Народно събрание“ 10

🤟🏻 Осигурен превод на жестов език в 20:30 ч

11 Д Е Т С К И  К Н И Г И

14 П О Р Т У Г А Л И Я

• книга: „Урокът на лунатика“, Фредерико Педрейра
• преводач: Илияна Чалъкова
• издателство: „Колибри“
• чете: Илияна Чалъкова
• гнездо: Национален студентски дом, Зала „Галерия“, етаж 2 / пл.“Народно събрание“ 10

15 С Е В Е Р Н А  М А К Е Д О Н И Я

• книга: „Вещица“, Венко Андоновски
• преводач: Мариян Петров
• издателство: „Персей“
• четат: Игор Дамянов
• гнездо: Национален студентски дом, Централно фоайе, етаж 1 / пл.“Народно събрание“ 10

🤟🏻 Осигурен превод на жестов език в 20:00 ч

16 С Л О В Е Н И Я

• книга: „Бялото се пере на деветдесет“, Броня Жакел
• преводач: Димана Митева
• издателство: „Матком“
• чете: Димитър Николов
• гнездо: Национален студентски дом, Репетиционна зала 304, етаж 3 / пл.“Народно събрание“ 10

17 У К Р А Й Н А

• книга: „Зад гърба“, Гаска Шиян
• преводач: Пенка Кънева
• издателство: „Колибри“
• чете: Снежана Макавеева
• гнездо: San Stefano Gallery / ул. „Сан Стефано“ 22

18 У Н Г А Р И Я

• книга: „Симфония „Европа“, Габор Т. Санто
• преводач: Юлия Крумова
• издателство: „Ерго“
• чете: Борислав Вълов
• гнездо: Къща за птици / ул. „проф. Асен Златаров“ 22

🤟🏻 Осигурен превод на жестов език в 19:30 ч

19 Ф И Н Л А Н Д И Я

• книга: „Невидимото дете“, Туве Янсон
• преводач: Теодора Джебарова
• издателство: „Дамян Яков“
• чете: Моника Цветкова
• гнездо: Национална художествена академия / ул. „Шипка“ 1

🎨 Изложба, посветена на Туве Янсон

20 Ч Е Х И Я

• книга: „При чехите. Антология на съвременния чешки разказ.“, автор на откъса: Адела Кнапова
• преводач: Росина Кокудева
• издателствo: „Жанет 45“
• чете: Ива Дойчинова
• гнездо: Чехословашки клуб „Т.Г. Масарик“ / ул. „Кракра“ 15

21 Ш В Е Й Ц А Р И Я

• книга: „Микроскрипти“, Роберт Валзер
• преводач: Мария Добревска
• издателство: „Критика и Хуманизъм“
• чете: Никол Оташлийска
• гнездо: Национален студентски дом, Репетиционно студио „Любен Гройс“ / пл.“Народно събрание“ 10

• Водещ: Тодор П. Тодоров.
• Начало: 21:30 ч пред Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“